Brésil – La photographe Daniele Queiroz nous invite dans les «Botecos» de São Paulo

« Do Balcão pra dentro » est un reportage photo sur le rôle des femmes qui travaillent dans les bars de São Paulo. Au Brésil il existe des « Botecos », d’anciens bars tenus souvent par les femmes. La photographe Daniele Queiroz a grandi dans l’atmosphère des Botecos. Pour cause? Sa mère et sa grand-mère étaient propriétaires de Botecos. Avec cette série, Daniele Queiroz restitue également une part de l’histoire de son enfance.

Quelle est l’histoire de la série « Do Balcão pra dentro »?

Daniele Queiroz : L’année dernière, j’ai été invitée par Coletivo Ágata, (un collectif d’art à São Paulo) à participer à une résidence artistique et à discuter du féminisme et de son contexte urbain et artistique.

Nous avons discuté du rôle des artistes féminins dans l’histoire de l’art et, ayant ce milieu dans l’urbanisme, il était très important pour moi de discuter de la ville et les défis d’être une femme et avoir les mêmes droits qu’un homme vivant dans une métropole comme São Paulo.

Alors j’ai fait un retour dans mon ancien quartier pour savoir ce que font ces femmes des Botecos aujourd’hui.

Il est fréquent de voir les hommes avoir une pause du travail et de s’arrêter pour une bière, mais il est rare de voir une femme faire la même chose.

J’ai rencontré beaucoup de femmes des Botecos, travaillant de longues heures et servant essentiellement une clientèles masculine.

Quel est le rôle des femmes dans ce contexte spécifique?

 » De mon expérience, les femmes occupent une position très complexe. Elles sont presque cachées, travaillant toute la journée sans interruption et servant beaucoup d’hommes ». Toutefois, elles sont souvent les propriétaires de l’entreprise; Elles ont l’autonomie et créent leurs propres règles.

Habituellement, elles n’ont pas plus de force physique que les hommes, mais elles ont leurs propres façons de garder les choses sous contrôle, même pendant une bagarre ou lorsqu’elles doivent faire face à un client ivre. C’est une position admirable; Ces femmes doivent vraiment se battre pour leur autonomie dans un contexte très difficile.

Pour cette série, j’ai mélangé un appareil photo numérique avec un « point et une prise de vue » analogique pour recréer des scénarios de ma propre enfance. À la fin, une exposition a eu lieu dans l’un de ces «Botecos», avec des images imprimées très simples.

Pour découvrir les réalisations de Daniele Queiroz rendez-vous sur le site www.cargocollective.com/danielequeiroz


Copyright – Impressa par Marina Trancoso

Avril 2017